Blogs

Vectorworks 2012. Versión en Inglés disponible desde hoy.

La Familia de Productos de Vectorworks 2012 Ofrece Eficiencia y Productividad Incrementadas.

Columbia, Md. (Sept. 13, 2011) – Nemetschek Vectorworks, Inc. Anuncia la disponibilidad de la versión 2012 de su galardonada linea de productos de Vectorworks®, que incluye: Vectorworks Designer, Architect, Landmark, Spotlight, Fundamentals y Renderworks®.

vectorworks cinema4d bim diseñador visualización

"Con la línea de productos de Vectorworks 2012, continuamos produciendo las herramientas que los diseñadores requieren para lograr exitosamente las mas complejas soluciones geométricas en sus diseños, ya sea que su práctica sea en el área de la arquitectura, paisajismo o escenografía," expresa Stewart Rom, Vicepresidente de Mercadeo de Nemetschek Vectorworks, Inc. "Valoramos mucho la retroalimentación que recibimos de nuestros usuarios y hemos tomado sus peticiones en consideración para mejorar el desempeño y utilidad de nuestro software".

Las poderosas mejoras de Vectorworks 2012 ahorrarán tiempo a los diseñadores y aumentará su productividad. El interfaz intuitivo del software permite a los usuarios crear de manera sencilla sus innovadores diseños. Las flexibles herramientas de Vectorworks 2012 permiten documentar y colaborar fácilmente con los mejores flujos de trabajo Open BIM.

"Esta versión refuerza nuestra posición como líderes en tecnología 3D en el mercado AEC," dice el Dr. Biplab Sarkar, Vicepresidente de Tecnología de Nemetschek Vectorworks, Inc. "Estoy orgulloso de las tantas mejorías que nuestro equipo de desarrollo ha alcanzado en esta versión, especialmente las relacionadas a BIM, GIS y RENDER. Los usuarios de Macintosh también estarán muy contentos de saber que Vectorworks 2012 es totalmente compatible con Mac OS X Lion."

En la versión 2012 de Vectorworks se desarrollan grandes mejorías, estas incluyen:

Mejores modelos 3D: El software ahora examina el modelo debajo del cursor y coloca el plano de trabajo de manera automática, removiendo la necesidad de los usuarios de tener que colocarlo manualmente. Ésta sensibilidad auto-planar es también la base para la nueva opción de dimensiones en 3D. Acceso instantáneo a las funciones del tirar/empujar (push/pull), luego de crear el perfil del objeto y también mejoras las herramientas de reforma o "reshape"

Mejores Capacidades BIM: Los nuevos "pisos" permiten mayor control de las capas, de forma dinámica, otorgando flexibilidad y control a los niveles de pisos. Muros, columnas, vigas, losas y escaleras están parametricamente relacionadas con los "pisos", así que si se produce un cambio en los niveles de pisos, los objetos cambian también. Además de mejoras a las uniones de los componentes, los aislantes, espacios, escaleras, muros y ventanas aumentan la posibilidad de trabajar de manera eficiente e inteligente. Las mejoras de Vectorworks Architect 2012 fortalecen el compromiso con la inter-operatividad. El soporte al standard Open BIM y el formato IFC (Industry Foundation for Classes) ha sido ampliamente mejorado, las importaciones IFC son más precisas y los espacios IFC son convertidos en espacios nativos de Vectorworks.

Integración del edificio en el lugar: Vectorworks 2012 une en una solución BIM y GIS, de forma extensiva. Los usuarios de Vectorworks Architect, Landmark y Designer, pueden almacenar información geo-referenciada en cualquier capa de diseño, transformando la geometría de acuerdo al sistema de proyección seleccionado. También se mejoran las capacidades de importación y exportación de los archivos "Shape".

Mejores Imágenes: La introducción de estilos de render, que puedes ser reusados y compartidos, representa un avance en los tiempos de preparación de las escenas. Adicionalmente los usuarios disfrutarán de las mejoradas y realistas sombras OpenGL.

Mas de 100 mejoras en usabilidad y desempeño: x-ray en 2d, navegación más rápida en los visores (viewports), opciones de color para los fondos de pantalla, acceso rápido a las configuraciones, selección coincidente, mejoras al modo de arco en poli-líneas, mejoras al "offset", mejor "wheel zoom". También se incluyen mejoras al los renderizados de lineas escondidas en sus intersecciones, y la posibilidad de editar objetos por récord.

Nuevas opciones en las aplicaciones de Vectorworks Landmark y Vectorworks Spotlight: Mejores objetos de estacas, con mejor representación visual e información. Mayor control en la creación de los pavimentos, mejores opciones de recorrido y áreas, además de diferentes tipologías de patrones. Vectorworks Spotlight contiene formas mas intuitivas para poder enfocar los instrumentos, ademas de un nuevo objeto para la creación de cortinas y elementos afines.

Para aprender más de Vectorworks 2012, por favor visite: www.vectorworks2012.net

Evento virtual de lanzamiento: Vectorworks 2012

Nemetschek Vectorworks Inc., invita al evento virtual de lanzamiento del Vectorworks 2012.

caedro el mejor lugar para compartir conocimientos de Vectorworks en español

El evento será transmitido de Septiembre 13-16, 2011. Iniciando a la 1:00 p.m. hora local (RD). Presentaciones por el CEO Sean Flaherty y el CTO Dr. Biplab Sarkar. Con demostraciones de "Lo Nuevo" en Vectorworks Architect, Landmark, Spotlight y Fundamentals, así como videos informativos de los populares plug-ins para Vectorworks. También participarán expertos de cada área para contestar todas sus inquietudes acerca de la nueva versión y estar en conexión con otros profesionales para compartir sus experiencias.

Este evento se repetirá hasta el día 16 de Septiembre con presentaciones especificas por los especialistas de ingeniería en Nemetschek Vectorworks Inc. Se tratarán temas como: Diseño de Edificaciones, BIM, Diseño del Paisaje, Colaboración, Implementaciones, Diseño de Luminotecnia y Mejoras en las Presentaciones (Renderworks).

También tendrán la oportunidad de ganar una licencia de Vectorworks 2012 con Renderworks, registrándose en el evento e invitando colegas.

Para más información y registro visita este enlace: http://www.vectorworks.net/2012-virtual-event/index.php?src=vw5

Webminar: openBIM parte 2

La colaboración en lo que llamamos BIM (modelo de información del edificio), es posible con openBIM y el uso de estándares abiertos reconocidos internacionalmente para el intercambio de información de edificios. Estos estándares abiertos incluyen el uso del formato IFC o "Industry Foundation Classes", para la construcción de la geometría y los datos.

Webminar: openBIM parte 1

La colaboración en lo que llamamos BIM (Modelo de información del edificio), es posible con openBIM y el uso de estándares abiertos reconocidos internacionalmente para el intercambio de información de edificios. Estos estándares abiertos incluyen el uso del formato IFC o "Industry Foundation Classes", para la construcción de la geometría y los datos. El IFC está apoyado por más de 70 proveedores internacionales y 110 aplicaciones utilizándose para crear, analizar y distribuir modelos de información de edificios. Organizaciones de todo el mundo están desarrollando directrices BIM IFC, basadas en los diseños de proyectos para facilitar el uso de datos a través de múltiples proveedores, las aplicaciones y los usuarios finales.

Este webminar auspiciado por buildingSMART, Nemetschek Vectorworks y Nemetschek Scia, trata y define el concepto de openBIM y la colaboración multidisciplinaria usando tecnología IFC. Ha sido preparado por Jeffrey W. Ouellette, Asoc. AIA, y arquitecto de proyectos en Nemetschek Vectorworks. Haga clic en la imagen para ver esta interesante exposición:


Open BIM part 1

Acerca de la alianza buildingSMART

Como consejo del Instituto Nacional de Ciencias de la Construcción, la alianza "buildingSMART" sirve como el ala en América del Norte del "buildingSMART International". La alianza es el desarrollador tanto del "National Building Information Modeling Standard-United StatesTM" como del "United States National CAD Standard®". Para obtener más información sobre cómo participar en el esfuerzo NBIMS, para más información visite: www.buildingsmartalliance.org

Acerca de Nemetschek Scia

Fundada en 1974, Nemetschek Scia se ha convertido en uno de los desarrolladores de software líderes en el mundo del diseño estructural, análisis y fabricación que apoya el proceso BIM. Nemetschek Scia es una subsidiaria propiedad total de Nemetschek AG, líder mundial en software para la arquitectura, ingeniería y construcción. Para obtener más información visite: www.scia-online.com.

Acerca de Nemetschek VectorWorks, Inc.

Nemetschek Vectorworks, Inc. es una subsidiaria propiedad absoluta de Nemetschek AG y ha estado desarrollando soluciones de software desde 1985. La línea de software Vectorworks provee soluciones de diseño profesional a más de 450.000 diseñadores en la AEC, el entretenimiento y la creación de paisajes. Con una tradición de diseño flexible, versátil, intuitiva y asequible, con soluciones Building Information Modeling (BIM) y CAD, Nemetschek Vectorworks sigue siendo un líder mundial en tecnologías de diseño 3D. Para obtener más información visite: www.vectorworks.net

Nemetschek Vectorworks, Inc. Lanza la línea de productos Vectorworks 2011 en Español

Columbia, Md. (Nov. 1, 2010) - Nemetschek Vectorworks, Inc. se complace en anunciar la disponibilidad de la versión en Español de Vectorworks 2011 y su línea de productos, que incluye: Vectorworks Architect, Landmark, Fundamentals y Renderworks.

vectorworks en español

La versión en Español estará disponible en España, Sur y Centro América incluyendo países como Mexico, Chile, República Dominicana y Argentina. Para ver la disponibilidad en su país, por favor visite nuestra página internacional. Para material promocional en español, preguntas, vídeos, por favor visite www.vectorworks.net/espanol.

Haga clic aquí para leer la nota de prensa completa.

[Planeta Vectorworks]

PanzerCAD Lanza CameraMatch 2011 para la Línea de Productos de Vectorworks 2011

Columbia, Maryland (5 de octubre de 2010) – Nemetschek Vectorworks, Inc. anuncia hoy que PanzerCAD ha lanzado la versión 2011 de su plugin CameraMatch compatible con la línea de productos de software de Vectorworks® 2011.

CameraMatch

El plugin CameraMatch 2011 permite al usuario alinear la vista de un modelo 3D con una fotografía. Con este plugin, el usuario también puede superponer el modelo renderizado en la fotografía, ahorrando tiempo al eliminar la necesidad de derrochar horas creando modelos del entorno de un proyecto.

"Estamos realmente entusiasmados con CameraMatch 2011" dice Matt Panzer, propietario de PanzerCAD. "Hay mucho trabajo invertido en esta versión, y se nota. Crear una composición renderizanda en una foto existente es incluso más precisa que antes y las nuevas capacidades de "edición de imagen" pueden darte grandes acabados de renders finalizados sin abandonar Vectorworks."

Introducing CAEDRO – our new distributor in the Caribbean

Introducing CAEDRO – our new distributor in the Caribbean -

We are pleased to announce that we have a new Vectorworks distributor in the Caribbean–CAEDRO.

Located in the Dominican Republic, CAEDRO will sell both the English- and Spanish-language versions of our software to the Caribbean region including Puerto Rico, Barbados, St. Martin, Aruba, Haiti, Cayman Islands, Jamaica, and Grenada.

 Penelope González, Sales DR. Ricardo Valdez, Lesser Antilles Sales Manager. Irina Angulo, Global Manager. Rubén Hernández, CEO & Alexander Osoria, Sales DR.

CAEDRO team, from left to right: Sales Director Penelope González, Ricardo Valdez, Sales Manager Lesser Antilles, Global Manager Irina Angulo, CEO Rubén Hernández, and Sales Director Alexander Osoria.

“Being a distributor opens up new opportunities for us,” states Rubén Hernández Fontana, architect and CEO of  CAEDRO. “With this new step, we will work closely with Nemetschek Vectorworks to increase our impact on professionals in the Caribbean area. By promoting and supporting Vectorworks Spanish, in addition to the English version, our goal is to make the Vectorworks family of products the preferred choice within the AEC, landscaping, and entertainment industries.”

We welcome the talented CAEDRO team to the Vectorworks family of distributors, and look forward to a long-lasting relationship.

[Planet Vectorworks]

Nemetschek Vectorworks, Inc. lanza la línea de productos Vectorworks 2011

Columbia, Maryland (14 de septiembre de 2010), Nemetschek Vectorworks, Inc. se complace en anunciar la disponibilidad de la versión 2011 de su premiada línea Vectorworks®, de software de diseño, que incluye: Vectorworks Designer, Architect, Landmark, Spotlight, Fundamentals y Renderworks™.

"Vectorworks 2011 da un paso importante en el posicionamiento de la marca Vectorworks como líder en tecnología para el sector de la Arquitectura, Ingeniería y Construcción 3D," dice el Dr. Biplab Sarkar, director de tecnología de Vectorworks Nemetschek. "Tomando una página del mundo MCAD, Vectorworks ahora soporta dibujo sobre planos de trabajo arbitrarios y modelado interactivo basado en entidades editables.

vectorworks cinema4d bim diseñador visualización

Vectorworks 2011 también refuerza Vectorworks Architect como un producto BIM de alcance global. Los usuarios encontrarán nuevos elementos como componentes reales en 3D para muros y losas, así como mejoras a diferentes objetos: espacios, escaleras, dimensiones, todos elementos útiles en la creación de modelos constructivos. Esta versión también ofrece optimizaciones importantes en el lado 2D. Mejoras en textos, dimensiones, símbolos escalables y tiles son algunas de las características esperadas. Además, hemos aumentado considerablemente el rendimiento y la calidad de las representaciones de Renderworks 2011 mediante la integración del motor de CINEMA 4D."

La versión 2011 del software Vectorworks ofrece varias mejoras importantes, incluyendo:

• Integración 2D/3D. Vectorworks tiene ahora, más que nunca, un entorno de modelado 3D verdadero. Objetos planos en 2D se pueden crear y editar dentro de un contexto tridimensional, donde se muestran con todos sus atributos. Los usuarios pueden trabajar en Top / Plan como de costumbre, o cambiar a una vista en 3D y seguir trabajando de igual forma.

vectorworks cinema4d bim diseñador visualización

• Mejora de las capacidades Building Information Modeling (BIM). Vectorworks Architect es aún más fácil de usar, con nuevas herramientas y características que ayudan a hacer el trabajo más rápido y mejor, simultáneamente con la comunicación y el intercambio de archivos con consultores. Nuevos elementos especialmente dirigidos a la planificación y construcción de edificaciones, como los nuevos componentes en muros y losas.

• La mejor presentación. Renderworks 2011 es más rápido, más fácil y más poderoso que cualquier versión anterior. Ahora, basado en el robusto motor de render Cinema 4D, los resultados son impresionantes y más fáciles de lograr. El nuevo motor está totalmente integrado a Vectorworks, para que los usuarios puedan visualizar a la perfección su trabajo en todo el proceso de diseño, ofreciendo presentaciones claras y precisas. Con un clic, los visores se actualizarán mientras el diseño evoluciona.

vectorworks cinema4d bim diseñador visualización

Vectorworks 2011 también incluye más de 70 mejoras en la usabilidad y aborda algunos deseos de los usuarios, tales como la edición de texto "vista previa perfecta", nuevos tiles, mejora del acceso a las bibliotecas de recursos y archivos más pequeños.

Para un vistazo a todas las características de producto, así como vídeos acerca de Vectorworks 2011, por favor visite www.vectorworks2011.net.

Nemetschek Vectorworks, Inc. es una subsidiaria propiedad absoluta de Nemetschek AG y ha estado desarrollando soluciones de software desde 1985. La línea de software Vectorworks provee soluciones de diseño profesional a más de 450.000 diseñadores en la AEC, el entretenimiento y la creación de paisajes. Con una tradición de diseño flexible, versátil, intuitiva y asequible con soluciones Building Information Modeling (BIM) y CAD, Nemetschek Vectorworks sigue siendo un líder mundial en tecnologías de diseño 3D. Para obtener más información, visite: www.vectorworks.net

Nemetschek Vectorworks, Inc. anuncia alianza con Maxon Computer.

Columbia, Maryland (01 de septiembre 2010)-Nemetschek Vectorworks, Inc. se complace en anunciar una nueva alianza con Maxon Computer, Alemania. A partir de la próxima versión de Vectorworks®, que estará disponible el 14 de septiembre del 2010, Nemetschek Vectorworks basará su sistema de renderizado Renderworks™ en el motor de render desarrollado por MAXON CINEMA 4D.

"El motor de render de CINEMA 4D es tremendamente rápido, ahora Renderworks 2011 ofrece esta velocidad a nuestros clientes, integrado totalmente en los flujos de trabajo de Vectorworks. Con una mejor velocidad, calidad de representación y 64-bits, prácticamente todos los aspectos de la experiencia Renderworks son mejorados.", dijo Sean Flaherty, CEO de Nemetschek Vectorworks. "Y con 'transferencia sin traducción' directamente hacia CINEMA 4D, proveemos una solución para nuestros clientes que necesitan hacer animación e implementación de otras capacidades de renderizado. Ésta es una verdadera solución de visualización integral cortesía del Grupo Nemtschek."

vectorworks cinema4d bim diseñador visualización

La nueva versión de CINEMA 4D, Release 12, incluye nuevas herramientas que se adaptan a las necesidades de los profesionales de la visualización 3D. Es una solución ideal para arquitectos y diseñadores que utilizan Vectorworks con Renderworks, que desean realismo extra y una gama ilimitada de opciones de renderizado.

"Ambas compañías han trabajado estrechamente para ofrecer la mejor experiencia posible a los usuarios de Vectorworks cuando se trata de crear visualizaciones de alta calidad. Estamos muy contentos de presentar esta solución integrada para los arquitectos y diseñadores que ofrece herramientas de fácil uso y tecnología de punta, para la realización exitosa de los proyectos profesionales ", dijo Harald Egel, CEO y co-fundador de MAXON.

CINEMA 4D Release 12 ya está disponible para compra a través de la mayoría de los distribuidores en todo el mundo Vectorworks. Por favor, visite www.vectorworks.net/CINEMA.

Acerca de Nemetschek Vectorworks, Inc.
Nemetschek Vectorworks, Inc. es una subsidiaria propiedad absoluta de Nemetschek AG y ha estado desarrollando soluciones de software desde 1985. La línea de software Vectorworks provee soluciones de diseño profesional a más de 450.000 diseñadores en la AEC, el entretenimiento y la creación de paisajes. Con una tradición de diseño flexible, versátil, intuitiva y asequible con soluciones Building Information Modeling (BIM) y CAD, Nemetschek Vectorworks sigue siendo un líder mundial en tecnologías de diseño 3D. Para obtener más información, visite: www.vectorworks.nett

Acerca de MAXON Computer:
MAXON Computer GmbH es una filial de Nemetschek AG y desarrolla soluciones profesionales para modelos 3D, pintura, animación y renderizado. Sus premiados productos CINEMA 4D y BODYPAINT 3D se han utilizado ampliamente para ayudar a crear de todo, desde impresionantes efectos visuales en películas, programas de televisión y anuncios publicitarios, escenas cinematográficas de vanguardia, así como para la ilustración médica, arquitectónica y diseño industrial. MAXON tiene oficinas en Alemania, EE.UU., Reino Unido, Francia y Japón. Los productos de MAXON están disponibles directamente desde el sitio web y su canal de distribución en todo el mundo. Para información adicional sobre Maxon: www.maxon.net

CAEDRO: Invitado especial de Nemetschek Vectorworks.

Annapolis, Maryland. EEUU, Junio 8, 2010. Caedro ofreció una exitosa conferencia auspiciada por Nemetschek North America. Contó con la presencia de invitados de todas partes del mundo relacionados a Vectorworks, así como los miembros del cuerpo ejecutivo, los encargados de desarrollo y el equipo de mercadeo de NNA.

El tema principal de la conferencia fue "BIM in Practice", en donde se profundizó sobre el concepto general desarrollado por Caedro, aliado a su empresa hermana Modo Forma. Así mismo se demostró el manejo de estructuras BIM con modelos tridimensionales de alto nivel de complejidad y densidad dentro Vectorworks.

caedro-vectorworks 2010-conferencia annapolis

Fueron presentados en forma detallada muchos de los procesos y metodologías utilizados actualmente en los talleres de diseño de Modo Forma y que son impartidos en la estructura académica de Caedro.

Ofrecida por el Arq. Rubén Hernández Fontana junto a Ricardo Valdez e Irina Angulo, la conferencia recibió una gran acogida, aplaudiéndose la posición original y de vanguardia con la que Caedro y Modo Forma han asumido el uso de las tecnologías desarrolladas por Nemetschek Vectorworks, así como la alta calidad de los resultados obtenidos en proyectos de pequeña, mediana y gran escala.

Nemetschek Vectorworks es fabricante de Vectorworks 2010, con más de 450,000 usuarios en 85 países. Líder en Japón, Benelux y Nueva Zelanda.

El evento se desarrolló en el hotel "Governor Calvert House of Historic Inns of Annapolis", en la ciudad de Annapolis en el estado de Maryland, EEUU.