Columbia, MD (28 mayo, 2025) - En el dinámico entorno de trabajo actual, donde la comunicación entre equipos y clientes ocurre desde múltiples dispositivos y ubicaciones, mantener la coherencia en los diseños puede convertirse en un verdadero desafío. Para responder a esta necesidad crítica, Vectorworks 2025 Update 3 presenta la nueva integración con Bluebeam Connection, una solución que revoluciona la revisión de diseño y la colaboración en el flujo de trabajo AEC.
Gracias a esta alianza entre dos marcas hermanas del grupo Nemetschek, los usuarios pueden ahora compartir archivos PDF, gestionar anotaciones y realizar revisiones de diseño en vivo sin salir del entorno de Vectorworks.

 

 

Colaboración fluida, sin importar el dispositivo

Disponible tanto para Mac como para Windows, esta integración permite crear y gestionar sesiones de Bluebeam Studio directamente desde Vectorworks. Con solo unos clics, los usuarios pueden publicar un conjunto de planos, iniciar una sesión en Bluebeam Cloud e invitar a colaboradores a participar en tiempo real.

Lo más destacado es que los participantes pueden unirse desde iOS, Android o cualquier navegador web, sin necesidad de instalar software adicional ni contar con una licencia de Bluebeam. El proceso es inmediato, accesible y orientado a resultados.

Al finalizar la revisión, los comentarios pueden importarse directamente a las Sheet Layers de Vectorworks o transformarse en incidencias en formato BCF (BIM Collaboration Format), permitiendo una trazabilidad clara en flujos BIM estructurados.


Beneficios clave

  • Lanzamiento de sesiones de Bluebeam Studio desde Vectorworks (Mac/Windows).
  • Sincronización de anotaciones en conjuntos de planos o en rastreadores de incidencias BIM.
  • Simplificación de flujos de trabajo para RFIs, entregables y listas de verificación.
  • Accesibilidad para partes interesadas externas sin necesidad de suscripción.
  • Colaboración desde cualquier dispositivo mediante Bluebeam Cloud.

 

Casos de uso reales: coordinación sin fricciones

Imaginemos a Alex, gestora de proyectos en una firma mediana, quien necesita coordinar una revisión de diseño para un desarrollo comercial. Mientras su equipo trabaja en Mac, el ingeniero estructural usa Windows y el cliente participa desde un iPad, durante un viaje.
Con la nueva integración, Alex puede publicar los planos desde Vectorworks, iniciar una sesión de Bluebeam Studio y conectar a todos los participantes sin importar el dispositivo. Las anotaciones se realizan en tiempo real y, al concluir, se importan fácilmente en Vectorworks como incidencias BCF, eliminando los interminables correos con archivos adjuntos y asegurando una ejecución ágil del proyecto.
 

Diseñada para el trabajo profesional, entre equipos y plataformas

La integración Bluebeam Connection está disponible para usuarios de EE. UU. y Canadá con licencias de Vectorworks Architect, Landmark, Spotlight y Design Suite, y se basa en la nueva API Cloud de Bluebeam, lo que garantiza un entorno ágil, seguro y en evolución constante.

Incluso colaboradores sin licencia pueden participar en sesiones de Studio con un ID gratuito de Bluebeam y un conjunto limitado de herramientas de marcado, facilitando revisiones inclusivas y colaborativas.


Cómo comenzar

La integración ya está disponible en Vectorworks 2025 Update 3 y se puede acceder desde el menú de herramientas del software. Para quienes deseen probar esta función, se encuentra disponible una versión de prueba gratuita. Además, puede consultarse más información en un webinar exclusivo sobre esta integración, disponible próximamente en la página oficial de Vectorworks.
 

¿Asistirás a AIA25 en Boston?

Vectorworks + Bluebeam presentarán esta integración en el stand del Grupo Nemetschek (n.º 563) durante la AIA Conference on Architecture & Design 2025, del 4 al 7 de junio. Una oportunidad única para descubrir cómo transformar las revisiones de diseño en un proceso ágil, claro y verdaderamente colaborativo.
 

DESCUBRE CÓMO VECTORWORKS PUEDE TRANSFORMAR TU FORMA DE DISEÑAR.

Explora herramientas pensadas para arquitectos y diseñadores que buscan libertad creativa, eficiencia y colaboración real.

 

Publicación original en Vectorworks Newsroom por Steve Smith.

Enviado por SHJ el


PRUEBA AHORA
COMPRE AHORA